-
1 avail
əˈveɪl
1. сущ.
1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn: use, benefit
2) прибыль, доход Syn: profit, benefit
2. гл.
1) помогать, приносить пользу, быть полезным, содействовать, выгодным;
быть пригодным Nothing could avail against the enemy attack. ≈ Ничего не могло защитить от атаки врага. The eagerness of out team didn't avail against the fitness and skill of our opponents. ≈ Старание команды оказалось бессильно против точности и мастерства наших соперников. Syn: benefit, profit, help, assist
2) возвр. использовать( что-л.), воспользоваться( чем-л.) (of) to avail oneself of ≈ пользоваться, воспользоваться (случаем, предложением) She availed herself of the offer. ≈ Она воспользовалась предложением.польза, выгода - of * полезный, пригодный - of no *, without * бесполезный - we tried to revive him but to no * мы пытались его оживить, но безрезультатно (американизм) (коммерческое) вырученная от продажи сумма быть полезным, выгодным, пригодным;
помогать - this scheme will not * этот план не годится - the medicine did not * это лекарство не помогало - this will * you nothing это вам ничего не даст - against such an onslaught nothing could * перед таким напором ничто устоять не могло (of) дать, предоставить - he *ed himself of his position он использовал свое положение - you should * yourself of every chance to improve your English пользуйтесь любым случаем, чтобы усовершенствоваться в английском языкеavail быть выгодным ~ быть полезным, выгодным;
his efforts did not avail him его усилия не помогли ему ~ быть полезным ~ польза, выгода;
of avail полезный;
of no avail бесполезный;
of little avail малопригодный;
of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл?~ refl.: to ~ oneself of пользоваться, воспользоваться (случаем, предложением)~ oneself of воспользоваться ~ oneself of использовать ~ oneself of предоставлять~ быть полезным, выгодным;
his efforts did not avail him его усилия не помогли ему~ польза, выгода;
of avail полезный;
of no avail бесполезный;
of little avail малопригодный;
of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл?~ польза, выгода;
of avail полезный;
of no avail бесполезный;
of little avail малопригодный;
of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл?~ польза, выгода;
of avail полезный;
of no avail бесполезный;
of little avail малопригодный;
of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл?~ польза, выгода;
of avail полезный;
of no avail бесполезный;
of little avail малопригодный;
of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл? -
2 avail
[əˈveɪl]avail быть выгодным avail быть полезным, выгодным; his efforts did not avail him его усилия не помогли ему avail быть полезным avail польза, выгода; of avail полезный; of no avail бесполезный; of little avail малопригодный; of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл? avail refl.: to avail oneself of пользоваться, воспользоваться (случаем, предложением) avail oneself of воспользоваться avail oneself of использовать avail oneself of предоставлять avail быть полезным, выгодным; his efforts did not avail him его усилия не помогли ему avail польза, выгода; of avail полезный; of no avail бесполезный; of little avail малопригодный; of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл? avail польза, выгода; of avail полезный; of no avail бесполезный; of little avail малопригодный; of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл? avail польза, выгода; of avail полезный; of no avail бесполезный; of little avail малопригодный; of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл? avail польза, выгода; of avail полезный; of no avail бесполезный; of little avail малопригодный; of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл? -
3 avail
1. nounпольза, выгода; of avail полезный; of no avail бесполезный; of little avail малопригодный; of what avail is it? какая в этом польза?, какой в этом смысл?2. verb1) быть полезным, выгодным; his efforts did not avail him его усилия не помогли ему2) refl.: to avail oneself of пользоваться, воспользоваться (случаем, предложением)* * *1 (a) вырученный от продажи сумма2 (n) выгода3 (v) предоставить; предоставлять* * *1) выгода, польза 2) прибыль, доход* * *[a·vail || ə'veɪl] n. польза, выгода v. быть полезным, быть выгодным* * *выгодакорыстьпользапользупомогатьтолк* * *1. сущ. 1) выгода 2) прибыль 2. гл. 1) помогать, приносить пользу, быть полезным, содействовать, выгодным; быть пригодным 2) возвр. использовать (что-л.), воспользоваться (чем-л. - of) -
4 avail
1. [əʹveıl] n1. польза, выгодаof avail - полезный, пригодный
of no avail, without avail - бесполезный
we tried to revive him but to no avail - мы пытались его оживить, но безрезультатно
2. обыкн. pl амер. ком. вырученная от продажи сумма2. [əʹveıl] v1. быть полезным, выгодным, пригодным; помогатьagainst such an onslaught [storm] nothing could avail - перед таким напором [штормом] ничто устоять не могло
2. (of) дать, предоставитьyou should avail yourself of every chance to improve your English - пользуйтесь любым случаем, чтобы усовершенствоваться в английском языке
-
5 avail
[ə'veɪl] 1. сущ.выгода, пользаSyn:2. гл.1) помогать, приносить пользу, быть полезным, содействоватьNothing could avail against the enemy attack. — Ничего не могло защитить от атаки врага.
The eagerness of out team didn't avail against the fitness and skill of our opponents. — Рвение нашей команды оказалось бесполезным перед подготовкой и мастерством наших соперников.
Syn:2) ( avail of) использовать (что-л.), воспользоваться (чем-л.)to avail oneself of — пользоваться, воспользоваться (случаем, предложением)
She availed herself of the offer. — Она воспользовалась предложением.
-
6 be of no avail
-
7 be of no avail
of no avail — непригодный; бесполезный
-
8 be of no avail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be of no avail
-
9 of no avail
непригодный; бесполезный
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский